Probieren Sie bei Ihrem nächsten Projekt ein Finish aus verbranntem Holz aus

Egal, ob Sie bereit sind, eine neue Holzterrasse, Möbel oder Holzwandverkleidungen zu bauen – oder bestehende aufzupolieren – Sie wollen letztendlich sowohl Schönheit als auch Langlebigkeit. Während auf unbehandeltes Holz chemische Konservierungsmittel aufgetragen werden können, um seine Lebensdauer zu verlängern, und Beize oder Farbe die optische Attraktivität verbessern können, müssen diese zeitaufwendigen Behandlungen separat durchgeführt werden. Warum also nicht das Shou-Sugi-Verbot in Betracht ziehen (ausgesprochen shoh shoo-gee bahn), eine vielbeschworene Technik, die es jedem Heimwerker ermöglicht, Holz in einem einzigen Arbeitsgang mit einer Lötlampe anzureichern und zu verschönern? Lesen Sie weiter für den 411 über die Technik, die ein verbranntes Holzfinish erzeugt, sowie Tipps für eine erfolgreiche Anwendung.

Was ist Shou Sugi Ban und wie wird es angewendet?

Shou Sugi Ban ist der im Westen gebräuchliche Begriff für Yakisugi, eine alte japanische Technik zur Konservierung von Holz mit Feuer. Wörtlich übersetzt "verbranntes Zedernbrett" auf Englisch, beinhaltet Shou Sugi Ban traditionell das Anbrennen von Holzbrettern mit einer Fackel oder kontrolliertem Feuer, das Abkühlen des Holzes, das Erweichen der Kohle mit einer Drahtbürste, das Entfernen von Staub und, falls gewünscht, das Beschichten des Holzes mit natürliches Öl. Der Prozess stärkt das Holz (mehr dazu weiter unten) und sorgt für ein mattschwarzes Finish mit eleganten Silberstreifen, die an Obsidiangestein erinnern.

Obwohl bereits um 700 n. Chr. Beispiele für Shou Sugi Ban gesehen wurden, stammt die Technik im Allgemeinen aus dem Japan des 18. Jahrhunderts, wo sie hauptsächlich auf Holzbretter angewendet wurde, die in Außenverkleidungen verwendet wurden, um sie wetterfest zu machen und dadurch ihre Lebensdauer zu verlängern. Japanische Zeder, Sugi genannt, war die traditionell verwendete Holzart, da angenommen wurde, dass sie den stärksten Verkohlungseffekt erzeugt.

In den letzten Jahren wurde Shou Sugi Ban neben Zedernholz auch auf anderen Nadelholzarten für Innen- und Außenanwendungen verwendet, sowohl auf Holzbrettern, die beim Bau großer Flächen wie Abstellgleis, Terrassen und Wandverkleidungen verwendet werden, als auch auf kleineren Vorbauten. Holzarbeiten wie Tische, Stühle und Kommoden gebaut. Es wird nicht nur für die schützenden Eigenschaften geschätzt, die es dem Holz verleiht, sondern auch für die markante Brandholzoberfläche, die sowohl für rustikale als auch für moderne Häuser vielseitig genug ist. Während Heimwerker das Finish einfach mit einer Lötlampe herstellen können, gibt es vorgefertigte Shou-Sugi-Ban-behandelte Holzarbeiten im Überfluss, von Couchtischen (bei Amazon erhältlich) bis hin zu dekorativen Schildern (auch bei Amazon erhältlich).

Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an
Ein Beitrag von Elizabeth & Scott Mathieson (@mhousedevelopment) am 24. Juli 2022-2023 um 14:53 Uhr PDT

Was sind die Vorteile einer gebrannten Holzoberfläche?

So verbessert die Shou-Sugi-Ban-Behandlung das Holz:

Es widersteht Feuchtigkeit. Der Verkohlungsprozess hinterlässt eine zwei- oder drei Millimeter große Kohleschicht auf der Oberfläche, die das darunter liegende Holz vor Wasser und Wasserdampf schützt und es vor Erosion oder Feuchtigkeitsaufnahme und Quellung, Verformung oder Verrottung schützt. Diese Fähigkeit, Holz imprägnieren zu können, ist besonders nützlich für Konstruktionen in feuchtigkeitsempfindlichen Räumen, wie Gartenbänke oder Liegestühle am Pool.
Es wehrt Bakterien und Schädlinge ab. Shou sugi ban dient als umweltfreundliches Fungizid und Pestizid für Holzverkleidungen, Terrassen, Zäune und Gartenmöbel. Feuerbehandelndes Holz baut seine Zellulose ab, die Nährstoffe wie Zucker enthält, von denen Bakterien und Insekten leben. Ohne Zellulose wird Holz für Schädlinge unwirtlich und verhindert pilz- und insektenbedingte Bauschäden. Mit dem Shou-Sugi-Verbot sind keine handelsüblichen chemischen Holzschutzmittel erforderlich.
Es verringert die Brandgefahr. Da die Verkohlung die weichere Zelluloseschicht des Holzes verdampft, hinterlässt sie die härtere Ligninschicht, die zum Brennen eine Flamme mit höherer Temperatur und eine längere Flammeneinwirkungszeit erfordert. So besteht eine geringere Chance, dass mit Shou Sugi Ban behandeltes Holz Feuer fängt, ein wichtiger Vorteil für Stücke wie Terrassentische, die in unmittelbarer Nähe eines Grills oder Kamins verwendet werden.
Es bietet eine satte Farbe. Die Farbe von Shou Sugi Ban kann von dezentem Holzkohlegrau bis hin zu dramatischem Tiefschwarz reichen, abhängig von der ursprünglichen Farbe des Holzes, dem Grad der Versengung und der Menge, die Sie abbürsten. Dies macht es zu einer hervorragenden Alternative zu schwarzer oder dunkelgrauer Holzbeize oder Farbe. Eine tiefschwarze Patina ist ideal für ausdrucksstarke Außenbereiche oder auf Oberflächen in beschaulichen Räumen, wie z. B. Akzentwandverkleidungen in einem Schlafzimmer, während ein anthrazitfarbener Farbton für Räume geeignet ist, in denen mehr Sichtbarkeit wichtig ist, wie zum Beispiel eine Terrasse.
Es gewinnt dynamische Textur. Die Textur von Shou Sugi Ban kann je nach Intensität des Brennens, der natürlichen Riefen im Holz und der Anordnung der Bretter auf der Oberfläche rissig oder schuppig sein. Eine traditionelle Anordnung einer Platte, die über oder neben einer anderen gestapelt ist, bietet ein nahtloseres Aussehen, das in Räumen wünschenswert ist, in denen Glanz erwünscht ist, wie z. B. die Wandverkleidung in einem formellen Esszimmer. Wenn Sie sich für einen auffälligeren, optisch abwechslungsreicheren Look entscheiden, z.

Sehen Sie sich diesen Beitrag auf Instagram an
Ein Beitrag von Chris & Meghan Zimmerman (@zimmermakers) am 17. Dezember 2022-2023 um 10:23 Uhr PST

Wie sollten Heimwerker den Shou-Sugi-Verbotsprozess angehen, um die besten Ergebnisse zu erzielen?

Befolgen Sie diese Shou-Sugi-Ban-Anwendungstipps für eine dauerhafte Oberfläche aus verbranntem Holz, die 50 Jahre oder länger hält:

Nur auf Weichhölzer auftragen. Aufgrund seiner porösen Natur verkohlt Zedernholz, insbesondere japanisches Zedernholz, leicht bis zu der Tiefe, die für eine schützende und ansprechende gebrannte Holzoberfläche erforderlich ist. Aber auch andere Nadelhölzer wie Kiefer und Tanne sind gute Kandidaten. Vermeiden Sie Harthölzer wie Teak oder Walnuss, die dichter sind und nicht so schnell verkohlen.
Überspringen Sie das Schleifen. Da das Verbrennen der Holzoberfläche alle vorhandenen rauen Stellen entfernt, muss das Holz vor dem Anbrennen nicht geschliffen werden. Sollten jedoch Splitter oder tiefe Rillen im Holz vorhanden sein, schleifen Sie unebene Stellen mit Schleifpapier der Körnung 150 oder höher leicht ab.
Verwenden Sie Propanbrenner für maximale Flammenkontrolle. Obwohl sowohl Propanfackeln als auch kontrollierte Feuer (kleine, selbstentzündete Feuer am Boden) geeignete Feuerquellen sind, bieten Propanfackeln (z in diesem Bereich brennen. Der Abbau von Zellulose und die Bildung von Holzkohle treten in Holz bei einer Flammentemperatur zwischen 500 und 1.000 Grad Fahrenheit auf. Suchen Sie also nach einer Fackel, die im Freien eine maximale Temperatur von mindestens 1.000 Grad Fahrenheit erreicht; Die meisten Propanbrenner sind mehr als ausreichend und bieten maximale Temperaturen von 2.000 Grad Fahrenheit oder höher.
Bereiten Sie den Arbeitsbereich vor. Da die Flammen der Fackel Gase wie Kohlenmonoxid in die Umgebungsluft abgeben können, wenden Sie das Shou-Sugi-Verbot nur in einem offenen Bereich wie der Auffahrt an – niemals in Innenräumen. Arbeiten Sie auch nicht an windigen Tagen; Wind kann die Flamme auf eine nahe gelegene Oberfläche umleiten, die Sie nicht verbrennen möchten. Stellen Sie das Holzbrett oder die Holzarbeiten auf eine flache, ebene, brennbare Oberfläche, wie z. B. eine Betoneinfahrt oder eine Metallarbeitsplatte. Tragen Sie während des Vorgangs immer eine Schutzbrille und feuerfeste Arbeitshandschuhe und halten Sie einen Feuerlöscher griffbereit.
Verwenden Sie eine kurze Flamme, um kleine Abschnitte auf einmal zu versengen. Die Größe der vom Brenner erzeugten Flamme steuert die Hitze und Intensität der Verbrennung; je kleiner die Flamme, desto intensiver die Verbrennung, da der heißere, dunkelblaue Flammenkern näher an der Holzoberfläche liegt; je größer die flamme, desto weniger intensiv ist die verbrennung, da das holz hauptsächlich dem kühleren hellblauen äußeren flammenkern ausgesetzt ist. Verwenden Sie das Brennereinstellventil (normalerweise ein Knopf am Brenner), um eine Flammengröße von ein bis fünf Zentimeter lang zu erreichen, um eine intensive Verbrennung zu gewährleisten.
Behalten Sie eine ruhige Hand. Bewegen Sie die Fackel langsam von einem Ende der Oberfläche zum anderen, halten Sie die Flamme fünf bis 10 Sekunden lang über jeden 15 cm großen Bereich, bis sie schwarz wird, und fahren Sie dann mit dem nächsten Abschnitt fort, bis die gesamte Holzoberfläche geschwärzt ist. Wenn an irgendeiner Stelle kleine Risse in der Holzoberfläche auftreten, verwenden Sie das Einstellventil, um die Flammengröße zu erhöhen, wodurch die Verbrennungsintensität verringert wird.
Pinsel auf die gewünschte Farbtiefe. Warten Sie fünf bis 10 Minuten, bis das Holz vollständig abgekühlt ist, und schrubben Sie dann das gesamte Brett vorsichtig mit einer Drahtbürste, um die Verkohlung aufzuweichen und die Maserung des Holzes freizulegen, bis Sie die gewünschte Farbtiefe erreicht haben. Je länger Sie bürsten, desto heller wird das Brett.
Verwenden Sie ein nasses Tuch oder einen Luftkompressor, um überschüssigen Ruß und Staub zu entfernen. Nach dem Bürsten des Holzes können lose Ruß und Staub auf der Holzoberfläche zurückbleiben; Diese Partikel lassen das Finish weniger lebendig aussehen, also entfernen Sie sie, indem Sie das Holz mit einem wassergetränkten Tuch abwischen. Verwenden Sie für größere Flächen einen Luftkompressor (erhältlich bei The Home Depot zu mieten), der Luft auf die Holzoberfläche abgibt, um Ruß und Staub wegzublasen.
Finish mit Öl für zusätzliche Langlebigkeit. Sie können das verkohlte Holz für einen grob behauenen Look blank lassen oder ein trocknendes Öl wie Lein- oder Tungöl auftragen, um einen sanften Glanz und erhöhten Wetterschutz zu erzielen. Diese Öle härten bei längerer Einwirkung von Luft aus, wodurch das Holz noch haltbarer wird. Tragen Sie das Öl alle 10 bis 15 Jahre erneut auf, um die besten Ergebnisse zu erzielen.